Překlad "mohu zeptat" v Bulharština


Jak používat "mohu zeptat" ve větách:

Proč, pokud se mohu zeptat, jsi chtěl jít za zeď?
Може ли да попитам защо се опита да минеш зад стената?
Potom se vás tedy mohu zeptat, jak jste udělal ty díry ve zdi?
Тогава позволете да попитам как направихте дупките в стената?
Co máte tam vzadu, pokud se Vás mohu zeptat?
Какво караш, ако мога да попитам?
Kde byla, jestli se mohu zeptat?
Къде беше, ако мога да попитам?
Kdo jste, pane, jestli se mohu zeptat?
Кой сте вие, сър, ако мога да попитам?
Snad se mohu zeptat, proč jste mi, s tak zřejmým úmyslem mě urazit, přišel sdělit, že mě milujete proti své vůli, rozumu a dokonce i přesvědčení!
Бих искала да зная защо тъй преднамерено язвително и обидно решихте да ми обясните, че ме харесвате против волята, разума и вкуса си!
Snad se vás mohu zeptat, jak byste se cítil vy na mém místě, pane Crenshawe.
А вие как бихте се почувствали в подобна ситуация?
Jaký je účel plavby lodi,... pokud se mohu zeptat, pane?
Каква е главната мисия на този кораб... ако мога да попитам, сър?
Jaké je její zaměstnán, jestli se mohu zeptat?
С какво се занимава, ако мога да попитам?
Majore, jestli se mohu zeptat, kolikrát ještě budeme vytáčet Abydos, než to konečně vzdáte?
Майоре, колко пъти искате да наберем Абидос, преди да се откажете?
Váhám, jestli se vás na to mohu zeptat, ale...
Мразя да задавам подобни въпроси, но...
Kapitán Adama říkal, že se vás mohu zeptat na nové piloty.
Капитан Адама каза, че бих могла да те разпитам относно новите пилоти.
Pokud se mohu zeptat... proč Popelku tolik nenávidíš?
Ако мога да попитам защо мразиш Пепеляшка толкова много?
Co přesně to znamená, pane, pokud se mohu zeptat?
Може ли да повторите по-ясно това, което казахте?
Plukovníku Ferrando, jestli se mohu zeptat, proč váš hlas zní takto?
Полковник Ферандо, може ли да попитам защо Вашия... глас звучи по този начин?
Jestli se mohu zeptat, v kolikátém jste měsíci?
Ако нямаш нищо против, че питам, в кой месец си?
Pokud se mohu zeptat, pane, co prezidentce řeknete?
Не се обиждайте, но какво ще кажете на президента?
Jaká byla nabídka, pokud se mohu zeptat?
Каква е сделката ви, ако мога да попитам?
No, pokud se vás mohu zeptat otázkou, proč jste oblečený jako čaroděj?
Ако мога да отговоря на въпроса с въпрос, защо си облечен като вълшебник?
A ty jsi kdo, jestli se mohu zeptat?
А ти кой си, ако мога да попитам?
Pokud se mohu zeptat, vás něco děsí na tom, že Příčina cestuje do minulosti?
Г-н Мор, ако може, има ли нещо, което ви плаши във пътуването във времето на Каузата?
Co s ní vůbec je, pokud se vás na to mohu zeptat?
Какво не е наред с нея, Ако нямате нищо против да питам?
Co děláš za práci, pokud se mohu zeptat.
Може ли да попитам какво се занимаваш?
Takže teď se vás mohu zeptat na tu druhou možnost.
Сега мога да попитам за втората възможност.
Co se stalo, Nigela, pokud se mohu zeptat?
Как се получи Найдж, ако може да те попитам.
Kdo, jestli se mohu zeptat, je tohle?
Кой, ако мога да попитам, е този?
Pokud se vás mohu zeptat, jak jste se ocitnul v Chicagu, když jste z Rumunska?
Искам да те попитам, как се озова в Чикаго, щом си от Румъния?
A, Bernie, jestli se mohu zeptat, jaké zkušenosti máš s ústavním právem?
Бърни, извинявай, че те питам, но какъв опит имаш с конституционното право?
Pokud se mohu zeptat, co se chystáš udělat?
Може ли да попитам какво мислиш да направиш?
Pokud se mohu zeptat, jak se otrokyně mohla stát rádkyní Daenerys Targaryenové?
Ако позволите, как една робиня е станала съветничка на Денерис?
Pokud se mohu zeptat, kdo jsou Scooby a Shaggy?
Ако може да попитам, кои са Скуби и Шаги?
Jak se mohu zeptat se na cestu?
Как мога да питам за посоката?
Takže se vás mohu zeptat, můžeme najít cestu k poznání sebe sama bez útěku?
Та моят въпрос към вас е, можем ли да открием начини да опознаем себе си без да бягаме?
0.54469203948975s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?